Skip to content

Energy, Infrastructure and Natural Resources

Contamos con una participación relevante en la industria energética y de recursos naturales en México, asesorando a clientes nacionales y extranjeros de diversos sectores en su participación e interacción con esta industria que ha evolucionado rápidamente en la última década. Nuestra posición en esta industria es encabezada por nuestros abogados del área de práctica de energía, minería y proyectos de infraestructura, pero es además soportada por nuestra reconocida práctica de litigio, así como las áreas de fusiones y adquisiciones, derecho inmobiliario, bancario y financiero, contratación pública y licitaciones, agrario, competencia económica, ASG, y financiamiento de proyectos.

In the electricity industry, on one hand we advise private and public clients in the negotiation of their electricity supply contracts (PPAs or Power Purchase Agreementsas offtakers), y por otro lado asesoramos a los generadores, comercializadores, y a los suministradores en la estructuración de grandes proyectos de generación y comercialización de energía eléctrica, incluyendo proyectos con fuentes convencionales y renovables, como solares y eólicas. Asesoramos además en la gestión de proyectos y permisos legados bajo la Ley de Servicio Público de Energía Eléctrica, apoyando a nuestros clientes en la migración de sus permisos al amparo de la Ley de la Industria Eléctrica.

In the hydrocarbon industry, we support large players in the downstream, midstream and upstream sectors in the implementation of projects for the sale and distribution of natural gas, liquefied natural gas (LNG), compressed natural gas (CNG), petroleum products and fuels, as well as in the negotiation of contracts for the exploitation and extraction of hydrocarbons, contracts for the provision of services for licensees of upstream activities, oil product transportation contracts, storage, interconnection, fuel and natural gas marketing contracts, among others.

Negociamos y cabildeamos con los órganos reguladores y entes públicos como la Comisión Reguladora de Energía (CRE), la Secretaría de Energía (SENER), la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH), el Centro Nacional de Control de Energía (CENACE), así como con las empresas estatales Comisión Federal de Electricidad (CFE) y Petróleos Mexicanos (Pemex), asesorando y gestionado los permisos y licencias necesarios para los proyectos del sector energético.

Adicionalmente, negociamos y asesoramos en la resolución de conflictos en materia inmobiliaria con pequeños propietarios, ejidos y comunidades, para la ocupación superficial requerida para este tipo de proyectos, acompañando a nuestros clientes en todas las actividades requeridas para que sus proyectos sean exitosos. En ese sentido, representamos a nuestros clientes en negociaciones y acuerdos con ejidos, comunidades y colonos, negociaciones y trámites para obtención de derechos de vía, derechos reales, usufructo, obtención de concesiones de agua y mineras, entre otros, así como en los procedimientos judiciales que puedan derivar de los mismos.